Dictionnaire A-ZAqui você vai encontrar vocabulários e expressões pertinentes à TI em forma de dicionário |
AAgrupamento: imbrication (nf) – no sentido de 'nesting' de linguagem de marcacao Aba: Onglet (nm) Ambiente: Environement. (n.m.) Arquitetura: Architecture. (n.f.) Arquivo: Fichier (n.m.) Aspas: Guillemet (nm) Asterisco: astérisque (nm), étoile (nf) Atributo: attribut (nm) Atualizar: Mettre à jour , Maj Atualizacao: Mise à jour (nf), Maj. Autenticacao: Authentification (nf) |
BBackground: arrière-plan (nm) Barra : Barre (nf) Baixar: télecharger Build: (solution) Générer. |
CCabeçalho: en-tête(n.m.) Camada: Couche. (n.f.) Campo: champ (nm) Carregar: charger - no sentido de carregar uma página, uma imagem Chamar: Appeler Chave: Clé (n.f.) Accolade (n.f.) - sìmbolo usado para abrir e encerrar um bloco de còdigo { Check-in: Archiver. Clicar: cliquer, appuyer Colchetes: Crochet (nm) Compatibilidade: compatibilité (nf) Conexao remota: connexion bureau à distance Consumir (um serviço): Consommer Comentàrio: commentaire (nm) Cursor: curseur (nm) |
DDados: données.(n.f.) DDD: (Domain Driven Design) conception pilotée par domaine Declaracao (de variàvel) : instruction (n.f.) Desmarcar: Décocher Dropdownlist : liste déroulante (nf) |
EEntidade: entité (nf) Exibir: afficher |
FFormatar: Mettre en forme. Formatacao: Mise en forme (nf). Formulàrio: formulaire (nm) Framework : Framework (n.m.). Quadriciel(n.m.)*. Cadriciel (n.m.)* |
HHerdar: hériter Hidden: caché(e) Hospedar: Héberger |
IIdenfitificador: Identifiant (nm) Informacao: Information. (n.f.) Données.(n.f.) Inserir: Saisir Iniciar: Démarrer. Initialiser. Inicializacao: Démarrage (nm) Input: champ de saisie (nm) Itálico: italique |
LLayout: mise en page (nf) Lista: Liste (nf) Língua/linguagem: Langage (nm) Loop : boucle (n.m.) |
MMaior que (>): Supèrieur Marcar: Cocher Menor que (<): Infèrieur Método: methode (nf) Monitor : Écran (nm) Mostrar: afficher Mouse: souris (nm) Manutencao: entretien (nm) |
NNegrito: gras Nomenclatura: Convention (n.f.). No sentido de convencao de nomenclatura. |
OOrdenar: Trier |
PPadrao: Standard. (n.m.) Default. (n.m.) Parênteses: Parenthèse (nf) Pasta: Dossier (n.m.) Repertoire (n.m.) - Quando usado no sentido de 'caminho'. Print de tela: Print d'écran (nm), impression d'écran Prompt de comando: Invite de commandes |
QQuebra: saut (nm) Query: Requête (n.f.) |
RRequisicao: Requête (n.f.) Rodar: Lancer – no sentido de 'levantar' |
SSalvar: enregistrer Servidor: Serveur (nm) Sublinhado: souligné(e) Submeter (um formulàrio): soumettre |
TTag: balise (nf), marqueur (nm) - contexto de linguagem de marcaçao Tabela: tableaux (nm), grille (nf) Tecla: touche (nf) Teclado: Clavier (nm) Tela: Écran (nm) Tooltip: infobulle (nf) Traço: trait (nm) Travar: Planter. Tratar: traiter |
UUpload : Téleversement (nm) |
VVariável: variable(nf) |